They may, I think, be well under-estimating what it must have taken, still, to a) study mathematics (presumably she went to university?) and then b) have a career, as a woman mathematician at the period?! limited as the prospects were. Emmy Noether's career and the barriers and constraints she experienced are suggestive.
'Heroic tendencies'